WordPressのCODEXの英語版に、Nginx利用時の設定ファイルについてのページがあったので、勉強のために翻訳しました。 全体の設定をするファイルから、シングルインストール用/マルチサイト用設定ファイルやキャッシュプラグイン( WP Super Cache か W3 Total Cache )を使うときのためのファイルをインクルードしているのが特徴です。 翻訳は間違っているところもあると思います。また、コードの中のコメントにも訳を付けましたが、下の方のキャッシュプラグイン用のコード部分は力尽きて訳してません。 また、自分ではまだ試していないので、ちゃんと動くかどうかは分からないです。 翻訳元:http://codex.wordpress.org/Nginx 以下、訳。 WordPressサイトは、LAMP(Linux + Apache + MySQL + PHP) で動かすことが多