https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1444202214 日本語っぽいというは、人によって感覚がいろいろですが、意外な語源としては、 「うま」「うめ」「たけ」「ふで」「ふみ」は魏晋南北朝時代の南朝の古代中国語から入った言葉です。これなんかが最も日本語っぽい外来語でしょう。 馬 ma > mma 「むま」 > uma 「うま」 梅 mei > mme 「むめ」 > ume 「うめ」 竹 tyak > take 「たけ」 筆 byut > pyute > pude 「ふで」 > fude 文 bun > bum > pumi 「ふみ」 > fumi 「イクラ」がロシア語の「魚卵」からというのは知られていますが、「オクラ」が西アフリカの言語、とくにナイジェリアのルボー語 lgbo (g と b は同時に発音する)の