Rails 3.0 リリースノート和訳 - 前編 - おもしろwebサービス開発日記Rails 3.0: Release Notes の和訳をしています。量が膨大なのでとりあえず半分をエントリとして切り出しました。基本的に意訳で適当に削除したり付け加えたりしてる部分もあります。もし間違い等見つけたらご連絡をお願いします＞＜ 後編は一週間後くらいまでに書きます。 (追記) id:gom68さんが全文の和訳をされているので、全文の和訳が見たい方はこちらを参照してください。 Rails3 リリースノート全文和訳 (ただし適当) - うっかりプログラミング日誌 ↑があるので後編は急がず、それぞれの章の深掘りを先にやるかもしれませんー (追記) 後編書きました Rails 3.0 リリースノート和訳 - 後編 - おもしろWEBサービス開発日記 まえがき Rails3.0はまだベータ版。バグがあるかもしれないので見つけたらこちらに報告してね。空軍の核爆弾発射アプリのような正確さが求
