タグ

2013年8月4日のブックマーク (1件)

  • 補遺第40回 「てへぺろ」について | 日本語社会 のぞきキャラくり(定延 利之) | 三省堂 ことばのコラム

    「ははっ」と「あはっ」,毛むくじゃらでヒゲもじゃの古強者が豪快に笑うなら,どちらかといえば「ははっ」であって,「あはっ」だとちょっと『女』っぽさが感じられてしまう。 「ふふふ」と「うふふ」,『男』の笑いとしてまだマシなのは「ふふふ,馬鹿め,とうとう罠にかかったな」のような「ふふふ」であって,「うふふ」だと『男』の不自然さはよりはっきりする。 「へへへ」と「えへへ」,上品な子供が失敗して照れ笑いをするなら,「えへへ」の方がいいだろう。 「ほほほ」と「おほほ」はともに『女』に偏るが,男性でも徳の高い上人様が静かにお笑いになるなら,ありそうなのは「ほほほ」であって,「おほほ」では上人様が『オカマ』っぽくなってしまう。 「ひひひ」と「いひひ」は気味が悪くて差がよくわからないが,以上のことからすれば,笑い声は冒頭部に子音が無い方が品がよくなりがち(したがって『男』より『女』が自然になりがち)と言えそ

    補遺第40回 「てへぺろ」について | 日本語社会 のぞきキャラくり(定延 利之) | 三省堂 ことばのコラム
    gkmond
    gkmond 2013/08/04
    なんだかよくわからんが、笑ってしまった。