gogatsu26のブックマーク - はてなブックマーク

「ピストル」、「ガン」の語源──チェコと女。 | mixiユーザー(id:809109)の日記
- 3 users
- mixi.jp
- 学び
▲笛のﾋﾟｰｼｭﾁｬﾗ。　▲鉄砲のﾋﾟｰｼｭﾁｬﾗ。　▲ﾔﾝ･フスの火刑。〓先日、「ピストル」と「ガン」は、どうちがうのか、を探ってみました。まとめるとこうでした。【米国】 gun　　＝　リボルバー pistol　＝　それ以外の拳銃。オートマチック、セミオートマチックなど。【英国連邦】 pistol　＝　すべての拳銃〓要は、「拳銃を指す gun 」は米語である、ということです。【「ピストル」の語源】〓調査の副産物として、それぞれの語源がわかりました。ちょいと「へえぇ」という語源でした。先に手のウチをあかしてしまいますと、「ピストル」はチェコ語起源なんです。チェコ語由来の外来語といえば、他には「ロボット」くらいしか見当たりませんね。とても珍しい例です。〓鉄砲の発明がいつだったのか、ということをネットで調べてみると、どうも、各人各様で、ものす
gogatsu26 2023/01/18
“英語の pistol の語源はですね、「ピストル」＝チェコ語の「ピ～ヒャラ」”

名前📛
リンク
[mixi]笑える＆素敵な邦題 - 60's & 70's ROCK　 | mixiコミュニティ
- 1 user
- mixi.jp
- 世の中
最近でこそ「邦題」って減ってしまいましたが、80年代までは盛んに日本語タイトルが付いてましたっけ。レコード会社が知恵を絞って考えた、素晴らしい「邦題」の数々。ストーンズの「夜をぶっとばせ」はマイク越谷さんが付けた名タイトル。エアロスミスの「お説教」って本意には近いみたいだけど曲調とは....。とかの「面白い邦題」「素敵な邦題」、まずはメジャーどこから行ってみましょ！
gogatsu26 2019/07/04
“ストーンズの「夜をぶっとばせ」はマイク越谷さんが付けた名タイトル”

♬♫♪
リンク
プッチーニ：電気ショック | mixiユーザー(id:16255101)の日記
- 1 user
- mixi.jp
- 暮らし
副題が「輝かしき小行進曲」となっている。このタイトルの方が曲のイメージには合っている。冒頭にトランペットのファンファーレが置かれた華やかな祝祭的な音楽だ。あえて言えば打楽器が通電の痺れるような驚きを表現しているのかもしれない。それでも電気ショックと言っては大げさすぎる。ヴォルタ電池100周年を迎える国際電信会議で初演された経緯があるので、それらしい雰囲気をタイトルにしたかったのだろう。原曲はピアノ版だが、すぐに軍楽隊のために、タイトルも変えずに吹奏楽版に編曲された。絶賛するほどの曲ではないが小粋で気持ちよい。作曲年代は「ラ･ボエーム」と同時期だ。ヴォルタ電池というのは酢に銅版を浸して電気を発生させる仕組みで計算上平賀源内と同時期には電気の存在が解明されていたということになる。もっともヴォルタ電池で得られる電流は僅かである上に、すでにガス灯が普及していたので、一般の人には殆どありがたみのな
gogatsu26 2017/12/23
“ヴォルタ電池100周年を迎える国際電信会議で初演された”
リンク
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=22855079&comment_count=6&comm_id=293277
- 1 user
- mixi.jp
- 学び
gogatsu26 2011/09/13
“「この部屋に女の子が来たの、私で何人目？」「男の部屋でその質問をするの、俺で何人目？」”
リンク
1