CakePHP ローカライゼーション i18nで多言語対応にする | hijiriworld Web静的テキストの自動翻訳機能の実装 仕組み 作業的には2つ。 1. ビューテンプレート内の静的テキストを「__(‘テキスト’)」の形式で記述 2. 翻訳ファイルを作成 ビューテンプレート内の静的テキストの記述 ビューテンプレート内の静的テキストを「__(‘テキスト’)」の形式で記述します。 <?php echo __('テキスト'); ?> ※半角アンダーバーは2連続っすッ 翻訳ファイルの素を作る CakePHP に用意されている i18nスクリプト を使います。 ※「i18n」とは、国際化(Internationalization)の略です。 1. コマンドプロンプトを起動 xampp を使って sample フォルダ内に CakePHP をインストールした前提で話を進めます。 2. phpのある場所に移動 cd c:¥xampp¥php ※XAMPPの場合です。それぞれの環境に合わせて
