ズグロアメリカムシクイのオス。体重12グラムほどの体で、秋の渡りのシーズンにはノンストップで何千キロも飛び続ける。（Photograph by Robert Royse） 出発前に、まず体重を増やして腸を除去し、3日3晩食事も取らず眠ってもいけない。もしそんな旅行があったとしたらどうだろう？　ズグロアメリカムシクイは、毎年秋にそれをやってのける。 体重がわずか12グラムしかない極小の渡り鳥ズグロアメリカムシクイは、秋になるとカナダ北東部から南米へ渡って行く。そのルートはこれまで知られていなかったが、3月31日付けの科学誌「Biology Letters」に発表された論文によると、鳥たちは大西洋上空をノンストップで移動していることが明らかになった。 2013年秋の渡りのシーズンに、海上のルートを明らかにするため、生態学者らは軽量の追跡装置を5羽のズグロアメリカムシクイに取り付けた。 マサチュ

芸能人のガクトさんが3月30日のブログで、パリを訪れた時に人種差別に遭い、 その時のガクトさんの店員さんへの対応が神だったとニュースになっています。 ガクトさんといえばミュージシャン、アーティストとして有名ですが、 日本語はもちろん、英語、中国語、韓国語、フランス語の5言語を話すことができるそうです。 今回ニュースになった件でも、不当な扱いをしてきたレストランの定員さんに対して フランス語で説明をするように求めたそうです。 仕事や旅行で海外に行くと日本人は特におとなしく、行儀が良いとされています。 そのため、高額な請求をされてもそのまま払ってしまった、またはニコニコ頷くだけ・・ ということがよくあると思います。今回はガクトさんを見習い、トラブルに巻き込まれないための英語対応をご紹介します。 出来事の経緯 ＧＡＣＫＴはイタリアへの途次パリに立ち寄り、２９日の夜は空港近くのホテルで１泊した。

暴力を賛美するような日本製アニメを配信しているとして、中国政府はBaidu（百度）などのネット企業に対し、映像クリップの削除を求めているという。英BBCが4月2日に報じた。 BBCによると、中国文化部は「BLOOD-C」「残響のテロル」「学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD」の3作品を一例として名指しで挙げ、暴力や犯罪を賛美する内容だとして「極めて不快」などと批判。動画クリップを配信するBaiduやTencent、Youkuなどに対し、削除しなければ処罰するとしている。 中国では4月1日から、海外の映像作品をネット配信する場合は作品ごとに許可が必要になり、認められなかった作品は削除しなければならないという。また海外作品の配信数を国産作品に対し一定割合に抑えるよう求めるなど、海外作品の規制強化を進めている。 関連記事 “コンテンツは無料”に慣れきっている中国人　人気の日本