「アイヌ語トランプ」という珍しいトランプがあったので買ってみました。 トランプの裏側は伝統模様・アイヌシリキの様なデザイン。 カードにはアイヌ語と、その発音がローマ字表記されています。 その下には日本語でその意味。それから、外国人にも意味が分かるように。と、英語の表記もあります。 アイヌ語とその発音、日本語の意味と英語の意味が書いてある、バイリンガルなトランプです。 作成したのは自身もアイヌにルーツをもつ主婦の方で、自分の過去の経験から、もっと身構えずにアイヌ文化に親しんでもらいたいという思いがあったそうだよ。 トランプのスートのデザインも、ちょっと角ばっていてアイヌ文様っぽい。 カードの中身はこんな感じ。 おなじみのカムイ(神)、ピリカ(美しい)。 せっかくなのでどんなところで使われているか見てみよう。 ・カムイ 北海道にある地名『神恵内(かもえない)』。 アイヌ語の「カムイナイkamu