泣かないで スペイン語 フジテレビ『クイズ！ ヘキサゴンII』で、島田紳助に命名された羞恥心の３人（ つるの剛士・野久保直樹・上地雄輔）のセカンドシングル「泣かないで」の歌詞に出てくるスペイン語の意味は ”愛してる”と言う意味だそうです。 セカンドシングル「泣かないで」は、失恋した女性を温かく包み込む“ラブソング”の決定版！ ただし、ただのラブソングに終わりません…。よく聴くと「自分に自信を持って前を向いて生きていこう」と、全ての人に向けた応援ソングなのです。 また、歌詞のサビの部分でもあるスペイン語の「ＴＥ ＱＵＩＥＲＯ」ですが、本来の発音は“テ キエロ”なのに、“テ キューロ”と間違えて言ってしまっているのには ある意味が隠されていました。 それは、メンバーの上地雄輔のブログでも記されているのですが、“愛してるって伝えられない子に魔法をかけるといって、相手にわからないようにスペイン語で