タグ

indiaとstoryに関するguldeenのブックマーク (4)

  • インド版「巨人の星」来月23日から 競技はクリケット、日系企業協賛 - MSN産経ニュース

    【ニューデリー=岩田智雄】「インド版巨人の星」のアニメーション、「スーラジ ザ・ライジングスター」の放映が、12月23日から始まることが決まった。日印の合作で、舞台を野球からインドの人気スポーツ、クリケットに変え、毎週日曜午前10時に30分番組で放送する。 原作は日の「巨人の星」(梶原一騎原作、川崎のぼる作画)。主人公の「スーラジ」(日語で太陽の意味)が、大リーグボールにあたる魔球を武器に活躍し、インド版「大リーグボール養成ギプス」も登場するという。 出版元の講談社を中心にアニメ「巨人の星」を作ったトムス・エンタテインメント(旧東京ムービー)とインドのアニメ会社が制作した。3大人気チャンネル「カラーズ」で放映する。 スポンサーには、スズキの現地子会社マルチ・スズキやコクヨの子会社コクヨ・カムリン、全日空、ダイキン工業、日清品などの日系企業が名を連ねる。 南部ハイデラバードで制作に当た

    guldeen
    guldeen 2012/12/12
    関連商品のマーケティングもそうだけど、スポ根ものが当地でどこまで支持されるかどうか。
  • asahi.com(朝日新聞社):インドでも輝く?巨人の星 講談社、クリケット版放映へ - 文化

    印刷 インド版『巨人の星』、「ライジング・スター(仮)」の主人公、スーラジのラフスケッチ (C)講談社/トムス・エンタテインメント  講談社は6日、野球マンガ「巨人の星」をインドの人気スポーツ、クリケットに置き換えたアニメーションにリメークし、今秋から現地テレビ局で放映すると発表した。  タイトルは「ライジング・スター(仮)」。建設ラッシュに沸く巨大都市ムンバイを舞台に、貧しい主人公が努力してクリケットのスター選手になる成功物語。骨格は、かつて日の少年たちを熱狂させた「巨人の星」(梶原一騎原作)と同じだ。  制作を担当するのはアニメ制作会社のトムス・エンタテインメント。1960〜70年代に日で放映されたアニメ「巨人の星」を担当した。今回はインドのアニメ大手制作会社と組む。  今年は日印国交樹立60周年。講談社は今後、アニメーションからのコミック化、キャラクターグッズの商品化などにも取

    guldeen
    guldeen 2012/01/06
    換骨奪胎自体は、『ドラゴンボール』(あれはもう、別物か…)など、近年では特に珍しくは無いわけだが、しかしこれはまたダイナミックな。id:wideangle あッ!!…気付かなかった俺orz
  • インドで『巨人の星』がリメイク決定  競技を野球からクリケットに変更 : オレ的ゲーム速報@刃

    1 名前:影の大門軍団φ ★投稿日:2012/01/06(金) 09:50:45.55 ID:???0 インドで「巨人の星」リメーク 競技はクリケットに http://www.nikkei.com/news/headline/article/g=96958A9C93819696E1E3E2E29D8DE2E7E2E3E0E2E3E08698E3E2E2E2 講談社は2012年秋をめどに、野球漫画「巨人の星」をリメーク(再制作)し、インドのテレビ局で放映する。ただ舞台は野球でなく、インドで人気の球技クリケット。 日が高度成長期を迎えた1960年代に生まれ、貧しかった主人公がスター選手に駆け上がる作品を現代の成長国インドに投入、幅広い年代の視聴者獲得を狙う。 講談社はインドでの全国放送を想定し、現地テレビ局を2月までに選定する。 制作のうち脚や絵コンテなど前工程は、巨人の星も制作した日

    インドで『巨人の星』がリメイク決定  競技を野球からクリケットに変更 : オレ的ゲーム速報@刃
    guldeen
    guldeen 2012/01/06
    番組フォーマットの販売、と言えば『クイズ$ミリオネア』が思い浮かぶが、これは『換骨奪胎でのローカライズ輸出』。さて、どんな出来になるのか。
  • インド版「巨人の星」放送 クリケットで魔球も登場 - MSN産経ニュース

    “スポ根”漫画の草分け「巨人の星」の設定を野球に似たクリケットに置き換えたインド版アニメが、今年秋から同国で全国放送されることが6日分かった。出版元の講談社が中心となり、日とインドで共同制作する。 主人公の星飛雄馬が生まれ育った日の高度経済成長期と、BRICSの一角として発展著しい現在のインドの社会状況が似通っていることから企画された。 大筋は原作と変えず、地元の文化や習慣、宗教観などに合わせて制作。おなじみの魔球「大リーグボール」や養成ギプス、父・星一徹の「ちゃぶ台返し」に当たる設定を盛り込む。講談社は「一つの夢に向かっていく成功物語が支持されるはず」としている。 アニメのタイトルは「ライジング・スター」(仮題)。アニメは毎週1回、半年にわたって放送され、日企業のスポンサーも募る。原作者の梶原一騎さんの遺族や作画の川崎のぼるさんも賛同しているという。

    guldeen
    guldeen 2012/01/06
    『原作者の梶原一騎さんの遺族や作画の川崎のぼるさんも賛同しているという』←なにげに、ここが凄い。
  • 1