【指づめ注意】ズバリ危のうございます 印刷 ソーシャルブックマーク 「指づめにご注意」のステッカーが張られた京都バス。他の交通機関ではどんどん姿を消しているが、同社では変更の予定はないという=京都市下京区、小玉重隆撮影絵・グレゴリ青山道浦俊彦さん 北陸人の私が20代だった十ン年前、関西に引っ越して驚いたことの一つが、電車のドアにあった「指づめ注意」の文字。いったい、爪(つめ)の何に注意するの? 「指づめ」が指を挟む意味だと知ったのは、しばらく後のことだ。 ◇ この電車の「指づめ」表示が激減している。阪神は1999年、「ゆびづめにご注意!」から「とびらにご注意!」に変えた。南海は現在、「ドアに注意!」、京阪は「ひらくドアにご注意」、近鉄は「ゆびにごちゅうい」。阪急は「注意が行き渡った」として、表示していない。四国だけど「指づめ」表現だった琴平電は「手をはさまないでネ!」、東京では、JR山手線