Kaggleのチュートリアルとして公開されているTitanic問題に対する素敵な解答を提出されている方がいたので、(データ分析と英語の)勉強を兼ねて翻訳してみます。 私はデータ分析も英語も特に出来るわけではないので、いろいろ誤りがあるかと思います。 もしお気づきの点があればお知らせくだされば幸いです。 なお、訳出は適宜抜粋しつつ行うものとします。全文訳ではないことをご承知おきください。 本記事は3記事目となります。前回記事などをお読みでなければ先にそちらをご覧ください。 前回のまとめ(翻訳者による) |特徴名|意味|判明した主な事実|今後の方針| |----|----|----|----|----| |Pclass|乗船クラス|1の乗客は最も生存率が高かった。3の乗客は最も多いが、最も生存率が低かった |Sex|性別|女性の生存率が高かった |Age|年齢|4歳以下の幼児は生存率が高かった