WordPress用のAddThisプラグイン には、1日分のブックマーク登録状況をダッシュボードに表示する機能があるのですが、バージョン1.6.3 には日本語表示にバグがあるようで文字化けを起こしてしまいます。 AddThis サポートフォーラムでこの件を報告した ところ、文字化けした部分をポストしてくれるかい? そうすればテストするヨ と言われたのですが、どうにもコピーがうまくが出来ません…。そこで HTTP セッションの生データを観測してやろうと考えました。 HTTP のセッションデータを観測できるツールとして、以前にこちらの記事で紹介した Microsoft 謹製の Visual Round Trip Analyzer (正確にはその下位ツールである Network Monitor)を使うこともできたのですが、今回は以前より気になっていた Fiddler を使ってみたところ、インス