MySQLの"UTF-8"にご用心 - yanok.net拙著『プログラマのための文字コード技術入門』にも一言だけ書いたのですが、オープンソースのデータベース管理システムとして有名なMySQLのバージョン5.0とか5.1とかは、UTF-8として3バイトまでしか対応していません。 これは今どき考えられないくらい古い仕様です。3バイトのUTF-8というのは、Unicodeの基本多言語面(BMP) という、16ビット固定で世界中の文字を符号化するんだと(誤って)言い張っていた、古き良き時代のUnicodeの範囲しか扱えません。 MySQLの5.5.3というバージョンではようやく4バイトのUTF-8への対応が図られたようです。5.5.3の変更点を記したページに記されています。 これを使えば、魚の名前の𩸽(ほっけ、U+29E3D)だとか、偏旁の𧾷(足偏、U+27FB7)だとか、あるいは日本の地名として𣖔木作(ほうのきざく、福島県)の「𣖔」(U+23
