めちゃくちゃ精度が高いと話題の機械翻訳「DeepL翻訳」に日本語の翻訳機能が登場したので実際に使ってみた
近年ではオンラインの翻訳サービスに機械学習が用いられるようになり、以前よりも格段に翻訳の精度が向上しています。2017年8月にサービスが開始された機械学習を用いたオンライン翻訳サービスの「DeepL翻訳」が、日本語と中国語の翻訳に新しく対応したとのことで、実際に日本語での翻訳機能を試してみました。 DeepL翻訳 https://www.deepl.com/translator DeepL翻訳が日本語と中国語を習得 https://www.deepl.com/blog/20200319.html DeepL Translator gets support for Japanese and Chinese languages - gHacks Tech News https://www.ghacks.net/2020/03/19/deepl-translator-gets-support-f
iOS の Safari で Sticky (スクロール固定) 要素がカタカタしてお困りの時は | WP-E (仮)
スクロール位置に応じて画面内に固定されたりされなくなったり、そんな要素を Sticky 要素と呼んだりします。スクロールをトリガーに CSS の position プロパティを切り替えて実装するのが一般的なやり方と思いますが、iOS の Mobile Safari だけはスクロールを一度止めるまで position の変更が反映されない現象が起こります。 文字で説明しても全く分からない気がしていますので、次の画像を御覧ください。 こんな感じで一度スクロールをやめるまで、position: fixed に切り替わって上部に固定されるはずのその要素はまるで応答無く画面外へと消えていきます。メニューを使った例ですが、メニューでなくとも同様です。これは PC ブラウザや Android 端末では発生せず、スクロールイベントの実行頻度を下げたり、Passive Event Listeners を用い
PHPでMicrosoft Translate APIの翻訳機能を使ってみる | 株式会社アルベ | Arubeh Inc.
photo credit: Robert Scoble via photopin cc レディース・アンド・ジェントルメン！どうもOsamuです。 以前とある外国人向けのWebサイトを作る事となりました。外個人向けの、という事はもちろん英語です。高校時代バスケ部でアメリカ人2人、ロシア人1人とともに学生生活を過ごした私。しかし、3人とも日本語ペラペラでした。困ったものです。 という事で英語力の乏しい私は、機械翻訳APIを活用して自動的に翻訳してもらう事を決意したのでした。 機械翻訳のAPIは2つあります。GoogleとMicrosoftです photo credit: Michael Kappel via photopin cc 尚、機械翻訳APIは2つあります。Google TranslatとMicrosoft Translateです。どちらかと言うと翻訳といえばGoogleの方が有名で
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
長文日記
英文チェッカー「Ginger」、学習不要でネイティブ級のフレーズが書ける機能 
