この間、必死で和訳した「Pocket Wakeup」ですが、なんと日本語化パッチを開発された方がいらっしゃいました(^^ 「なんでも日記」のdanceinthemoodさんです。 http://d.hatena.ne.jp/danceinthemood/20060309/1141832877 世の中、素晴らしい方はいらっしゃるもので、これさえ使えば、誰でも簡単に、超絶便利なアラームソフトを作れるってものですよ(^^v しかも、私のエントリーを見てやる気になって頂いたとのコト。 もう、ありがたくてしょうがないです(^^ 早速、パッチをインストールさせて頂きました。 これで、誰にでもオススメできる状況になったかなと思います。 私自身は、こういった技術を持ち合わせていませんが、少しでも役に立ったのかと思うと、嬉しいですね。 danceinthemoodさんには、本当に感謝です。 ありがとうござい