2018年1月15日のブックマーク (3件)

  • <知らなきゃ大恥!>日本人がよく間違う英語のお話 - 嫁を動かす

    待つことができない さて、遠距離恋愛をしているカップルがいます。週末に会いに行くからと彼氏は伝えました。彼女から帰ってきた言葉がこちらです。 I can not wait.(あいきゃんのっとうぇい~) いやいや、もうすぐ行くから待ってよ。浮気でもするんかいな! 彼氏はナニを間違えたのでしょうか?彼女の言葉を「私は待つことができない。」と直訳したようです。 しかし、この場合は「(週末が)待ち遠しいわ。」というしっとりした意味だったのです。 なぜ買わないのか? ここは中古車屋。お客さんが安物の中古車を物色しているようです。帰ろうとしているお客さんに店主が近づいて来たようです。 Why don't you buy now?(わぁいどんちゅーばいなう?) えっ?なんで買わないかって、そりゃもっと安いのあるかなっと思って... なぜ店主が客に買わない理由を尋ねる必要があるのでしょうか?<why do

    <知らなきゃ大恥!>日本人がよく間違う英語のお話 - 嫁を動かす
    hobiwo
    hobiwo 2018/01/15
    あいむぅゔぇりーえきさいてぃっど!
  • 語呂合わせとイメージで覚える洋楽で学ぶ英単語「Shape of my heart (Sting)」その1 - VR英単語

    はじめに カラオケで歌って覚える洋楽のおすすめ15選のうち、StingのShape of my heartの歌詞に含まれる語彙の暗記法の第1回目(全3回)をやっていきます。 english.gakumon.jp Shape of my heartといえば、映画「レオン」ですよね。コミカルでしかし物悲しいストーリーに曲調がピッタリです。やっぱり印象に残る映画というのは、テーマソングも併せて印象に残るものです。 www.youtube.com この映画は大変よくできた娯楽作であるとともに、英語学習者にとっても非常によい教材なのではないかと思います。自分は当時DVDで何度も見たのはもちろんのこと、お気に入りの場面の音声のみを当時MDに録音・編集して繰り返し聞いたものでした。 ジャン・レノの朴訥とした話し方、ゲーリー・オールドマンの切れまくったしゃべりなど各キャラクタがそれぞれ楽しく、また英語自体

    語呂合わせとイメージで覚える洋楽で学ぶ英単語「Shape of my heart (Sting)」その1 - VR英単語
    hobiwo
    hobiwo 2018/01/15
    最後の最後に流れるやつだ!
  • ファンの皆様へ|ももいろクローバーZ 有安杏果オフィシャルブログ「ももパワー充電所」 Powered by Ameba

    ももいろクローバーZ 有安杏果オフィシャルブログ「ももパワー充電所」 Powered by Ameba ももいろクローバーZ 有安杏果オフィシャルブログ「ももパワー充電所」 Powered by Ameba いつも応援ありがとうございます。 突然のお知らせになっちゃってごめんなさい。 私、有安杏果は 2018年1月21日のライブをもって ももいろクローバーZを卒業します。 ありがたい環境でやらせていただきましたが、 子役時代から22年間やってきた世界から一度距離を置いて、 普通の女の子の生活を送りたいという想いが強くなり、わがままを受け入れてもらいました。 これから私は何をするか 具体的には何も決まってません。 逆に何も予定のない日々を 人生で一度くらい過ごしてみたいなと思ってます。 まずは規則正しい生活をして ゆっくりとした日々を過ごしたいと思います。 今までの22年間で出来なかった普通

    ファンの皆様へ|ももいろクローバーZ 有安杏果オフィシャルブログ「ももパワー充電所」 Powered by Ameba
    hobiwo
    hobiwo 2018/01/15
    ちょっぴりおバカな小さな巨人、ありがとう。