”ever”と”every”の語源について＋愛しの耳毛（みみげ） - 虚虚実実――ウルトラバイバル”ever”と”every”の語源について＋愛しの耳毛（みみげ） この2つの英単語、後者が前者に”y”をつけただけで、よく似ていると、職場のトイレのペーパー・ホルダーに両方並べて書いてあったこともあり、どんなもんだか（無関係かどうか）調べてみました。 ever＋each＝every eachとeveryってどうちがうのでしょう。 語源を調べてみると、every=ever+eachとありました。ということは意味が似ていて当然です。 ここで、everという単語、意味をとるのが難しいです。英英辞典で調べると、at any timeとかalwaysとあります。時間的な広がりを持った意味ですね。時間的には「はじからはじまで」。訳語としては、習慣なら「いつだって」、経験なら「今まで」とか、否定的には「こんりんざい」って感じでしょう。 neverという単語も意味がとり難いです。「どんなときでも～ない」「
