間違ったカタカナ英語を教え合うスレ : 哲学ニュースnwk2013年10月26日08:00 間違ったカタカナ英語を教え合うスレ Tweet 1：名無し募集中。。。：2013/10/20(日) 20:36:32.19 ID:0 テンション 「tension」は「緊張」の意味 気持ちが高まるという意味はない 2：名無し募集中。。。：2013/10/20(日) 20:38:04.76 ID:0 「テンションが上がる」って使うから 「テンション」＝「気持ちが高まる」という使い方はしてないだろ 4：名無し募集中。。。：2013/10/20(日) 20:38:59.82 ID:0 リフォーム 「reform」は「改革」の意味 家を改築するという意味はない これはどの住宅会社も使っているが酷い誤用 189：名無し募集中。。。：2013/10/20(日) 21:37:27.01 ID:0 >>4 正しくはrehouseだったっけ？ 8：名無し募集中。。。：201
