2023年5月20日のブックマーク (1件)

  • 海外では要件を複数伝えても「1つ目の話」しかまず伝わらないという嘆き→心当たりがある人続出で興味深い

    yui @pivoineyyy なんで一回で全てを聞けない人がこんなに多いんだろう...一つ一つ伝えていかないとダメなのしんどすぎる😀一回で要望2つ言うとパンクしてるの信じられない当に yui @pivoineyyy これほんとに有り得なさすぎてびっくりするけどフランスはなんかメールで3つ質問しても全部には回答しないし、必要条件出しても1つも守られてないとかよくある。ほんとに一つ一つ、やり取りしながら聞かないとダメなんだけどしんどすぎる。一回のメールで分けて番号振って質問しようが意味ないの yui @pivoineyyy 分かりやすく言うと日では「バゲット2つとカヌレください。カヌレはトーストしてください」がちゃんと一回で通るけど、フランスでは「バゲット2つください」「カヌレもください」「カヌレのトーストお願いします」の3つを分けて聞かないと通じない。そして大抵カヌレはトーストされて

    海外では要件を複数伝えても「1つ目の話」しかまず伝わらないという嘆き→心当たりがある人続出で興味深い
    imwks
    imwks 2023/05/20
    やらなくてもクレームでてこないなら別にその要望無意味だったじゃんって思ってそう。本当に必要ならクレームしてくるっしょくらいの気構えが当たり前なんだろうなぁ。羨ましい