99u:創作には時間がかかるものです。どれほどのインスピレーションがあり、どんなプロセスを用いようとも、なにかを創造するには多くの時間が必要です。しかし、残念ながら時間は限りあるものです。作家のKevin Ashton氏は『How to Fly a Horse:The Secret History of Creation, Invention, and Discovery』という自身の著書の中で、この矛盾への対処法について、チャールズ・ディケンズの言葉を引用しています。 「30分だけ」、「午後だけ」、「夜だけ」。私が1日の間に何度も何度も言われる言葉です。でも、そう言ってくる人たちは私がたった5分でも時間を無駄にしたくはないということ、あるいは「やらなくてはいけない」という気持ちに1日中悩まされるということを知らないのです。アートに傾倒している者なら誰であれ、喜んで自分の身をアートに捧げ、