「ステルスゲームの魅力とは何か」という議題において、とても興味深いオピニオンがあったので翻訳しました。 以下は『PC GAMER』に連載されるコラム「Why I Love」から引用しています。 Why I Love: Stealth on ships - PC Gamer --- 「Why I love: Stealth on Ships」 -Phil Savage 特別に選んでるわけでもないが、私は船上のステージが好きだ。 特に、一本道で敵を倒しまくるゲームよりも、プレイヤー次第で色んな攻略法があるステルスゲームにおいて、船上というステージの魅力は増す。 言うならば、災害モノのパニック映画において、船のデッキにあるドアから出た瞬間に、唐突に襲い来る高波を見て、主人公がうなだれるような、そういう隔離された世界、それが私の定義する「船上」だ。 これをゲーム的に言い換えるなら、「船上」をあえて