2013年12月29日のブックマーク (1件)

  • 英文の論理展開とディスコースマーカー - ticcのPukiWiki

    (1)1つのパラグラフで、言いたいことは1つ † 英語の論説文は、パラグラフごとに内容がまとまっている。言い換えると、1つのパラグラフで言いたいことは原則として1つであり、パラグラフが変われば話が変わる。長い文章はパラグラフごとの内容を簡単に要約しながら読んでいくと、全体の内容を理解しやすくなる。 ↑ (2)「抽象→具体」の展開が基である † 1つのパラグラフの中では、日語とは逆に、まず言いたいことを述べ、次にその説明や理由を述べる。言い換えれば、1つのパラグラフの中では最初の文が抽象的な「まとめ」になっていて、後に行けば行くほど具体的な「説明」になっているのが普通である。 ↑