ImageCreateFrom○○で読み込んだイメージリソースの上にTrueTypeフォントによる文字列を書く方法です。 サンプルコード 以下のサンプルでは、フリーの日本語フォントであるIPAフォント(Pゴシック)を利用しています。 「/path-to-fontfile/」の部分を必要に応じて変更して下さい。 <?php $img = ImageCreateFromJPEG('sample0.jpg'); # 必要に応じてUTF8へ変換(環境依存) $text = mb_convert_encoding('オランダシシガシラ', 'UTF-8', 'auto'); # 白い文字を書き込む $white = ImageColorAllocate($img, 0xff, 0xff, 0xff); ImageTTFText($img, 16, 0, 5, 200, $white, '/path-