「~する人」や「~するもの」には,-er型,-or型,-ar型があるようです。 私が集めた事例では,-ar型はbeg → beggarとlie → liarくらいのもの。 でも,-or型も,たくさんあります。語尾発音がtのものが多いですがt以外のものもあります。 参考のため,そういう名詞を掲げておきます: accelerator//actor//administrator//agitator//assessor//calculator//collector//commentator//compressor//conciliator//conductor//confessor//conqueror//constructor//contractor//contributor//cooperator//counselor//creator//depositor//dictator//direct
![「~する人」の訳の~erと~orの違いの理由を教えてください。例えば、teacher、playerは末尾がerなのにdoctor、inv... - Yahoo!知恵袋](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/1d07bee2b75b182ba712690f3a3464c29972e28b/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.yimg.jp%2Fimages%2Fks%2Fclap%2Fimage%2Fogp%2Fogp.png)