あずまんが大王・英語版アニメの名台詞集―その13：ボンクラーズ: あるふぁ楼弐号館絶対可憐チルドレンなど、漫画やアニメの話題を中心に何かを書き連ねていたブログです。現在は休館中。 << あずまんが大王・英語版アニメの名台詞集―その14：エロエロよ | TOP | 「あるふぁ楼弐号館」開設二周年のごあいさつ >> 【日本語音声】（第13話、「S」より） よみ： だだだ、誰がお前らみたいなボンクラーズに！ とも： ボ、ボンクラーズだと！？…ん？何でお前ら平然としてる？大阪と神楽も何か反論しろ！ 神楽&大阪： へ？(ともを指差して)ボンクラ？ とも： ズだ！ズ！ 神楽&大阪： ああ。(よみに向かって)誰がボンクラーズだ(やねん)！ とも・大阪・神楽によるトリオ「ボンクラーズ」結成の瞬間。テスト範囲をしつこく聞かれて怒ったよみの叫びが名前の由来になりました。なお、命名の過程はアニメと原作漫画で微妙に異なっています(原作で最初に命名したのはよみではなく神楽)。 さてこの部分、英語
