ブルースウィリスの”yippee-ki-yay mother fucker"英語の意味 : 超絶"厳選"ニュースまとめchSuuuuppp!! 初めまして！いつも楽しく読まさせてもらってます。 ところで質問です。 最近、ダイハードシリーズをＤＶＤで購入して、見直したのですが、どうしても気になる言葉があるので、教えてください。 全作品でブルースウィリスが必ず”yippee-ki-yay mother fucker" と言うのです。 字幕では１作目”あったりめぇよ！” ２作目”覚悟しな！” ３作目”ざまあ見ろ！” となっています。 僕の英語の先生（ハワイ出身アメリカ人）は、カウボーイの言葉だけど普通は使わないよ。だけどゲイの人は使ってるみたい、と言ってました。ちなみにmother fuckerは省いて（女の先生なので）聞きました。本当のとこはドウなのでしょう？お願いします。あともう一つ、３作目で”outta"と連発するのですが、辞書にも載ってません。教えて！！！これからも楽しく見させてもらいます。 頑張ってくださ
