0階行きのエレベーター (2006年6月8日) - エキサイトニュースチケットのトラブルがあるようで心配だけど、筆者の知り合いにもこれからミュンヘンまで応援に、というのがいる。試合のチケット代だけで13万円だとか。 ところで、ヨーロッパで戸惑うもののひとつ、それはエレベーター。乗り込んで行き先ボタンを押そうとしたら、そこには「0」の文字が！ ゼロ階って何？ 1階と地下1階の間にある摩訶不思議な世界、扉が開くとそこには暗紫色の魔法渦巻く空間が……密閉空間でこんな想像すると怖くなっちゃうが、タネを明かせば簡単。ヨーロッパの1階は日本で言うところの2階。日本の1階は「地上階」と言い、イギリスなら「G」、ドイツなら「E」と表すのが普通。「0」と書いてあるのは珍しいかな。 さて、別のエレベーターに乗る。上に行くから上ボタンを押そうと思ったら……ボタンはひとつしかなく、上下の矢印が一緒に書いてある。ボタンの節約？ まあ用は足りるけど……。エレベーター到着。ん？ 開かない
