話の発端はこれ⇒finalventの日記 - 亀甲ネタ帳その2 で、疑問を続けると、きっこは「世界日報」の韓国語版を読んでいるのか? 読んでいるならきっこ韓国人(ライティング担当だろうか)はかなりガチ。たぶん、そうではなく、またまたどっかからのネタなのではないか。それはどこから? きっこから赤旗へのパス⇒finalventの日記 - 亀甲から赤旗へのパスかぁ? ほいで。 以下のトラバをもらった、ありがとう。 ⇒Non-Fiction : 安倍晋三、統一協会合同結婚式に祝電 あとなぜか極東ブログのfinalventさんがきっこのブログの元ネタを探しているみたいなんだが。 私が知る限り、最も早く日本語でこのネタを拾ってきたのはカマヤンさんの6/5 のこのエントリー。2ちゃんで拾ってきて世界日報のサイトを自動翻訳して乗せている。 これを受けてハムニダ薫さんが翻訳したのが同じく6/5のこっちのエン