「ヤフー、韓国の『南海』を『日本海』と表記」 | Chosun Online | 朝鮮日報サイバー外交使節団バンク(www.prkorea.com)は21日、ポータルサイトのヤフーが韓国南海とその周辺の島々を日本海(Japan Sea)に含めて紹介していると発表した。 バンクによると、ヤフーの地図サービスは慶尚南道金海と釜山の間を流れる洛東江を含め、馬山・麗水・木浦・金山・瑞山沖までを日本海と表記している。またヤフーは東海の鬱陵島と独島の名称は表記せず、周辺の海を日本海と規定している。 バンク関係者は「ヤフーは全世界で最も影響力のあるポータルサイトの1つであり、世界地図サービスはヤフーのメインページの主要コンテンツとして紹介されている。韓国が東海を積極的に公表することを控えている一方で、ヤフーは南海までを日本海と表記してしまっている」と指摘した。 またバンクによると、1849年に無人島だった独島を発見したフランスの捕鯨船にちなんで名付けられたリアンクール島(Liancourt
