ブックマーク / www.luckyroundtattoo.com (1)

  • 英語の文字の意味 | 大阪 タトゥースタジオ | LUCKY ROUND TATTOO 刺青

    タトゥーデザインでは英語スペイン語などの単語やメッセージ性の強い文章も人気があります。 人気の英文などの意味をことわざなどを含め、詳しく解説しています。 日語から英語への翻訳も承っておりますので、ご相談下さい。 文字のタトゥー画像集も参考にして下さい。 Mi vida loca 『Mi vida loca(ミヴィダロカ)』はスペイン語ですが、タトゥーのデザインでよく使われます。英語にするとMy Crazy Life。日語に直訳すると「いかれた私の人生」、意訳すると「一度きりの人生、普通じゃつまらない。思いっきり人生を謳歌しよう」と言った感じでしょうか。 → 詳しくMi Vida Loca(ミ・ヴィダ・ロカ)の意味を見る Love and Hate LOVE=愛、HATE=憎しみ。どちらも人間固有の感情で、正反対の感情でありながら共存するものでもあります。愛するが故の憎しみ、可愛さ余っ

    英語の文字の意味 | 大阪 タトゥースタジオ | LUCKY ROUND TATTOO 刺青
    janba
    janba 2019/04/05
  • 1