jiangmin-altのブックマーク - はてなブックマーク

jiangmin-alt id:jiangmin-alt

ブックマーク / www.rosianotomo.com (102)

閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第216回
jiangmin-alt 2015/07/09
"A Comprehensive Russian Grammar, Terence Wade, Wiley-Blackwell"

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第3回
jiangmin-alt 2014/09/07
"語彙や構文に頼らない体系的な、会話のための和文露訳に使える参考書を書くつもりで、先日『和文露訳指南』を上梓した。"

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第7回
jiangmin-alt 2014/09/07
"教科書や参考書というものはあくまで学習の手段であり、知らず知らずのうちに学習者の進度（進み具合）ではなく、教科書や参考書1冊上げることが究極の目的になったりする。そうではなくて"

教育・学習
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第25回
jiangmin-alt 2014/09/03
“君主に対してはтыで呼びかけた。当時はвыの用法がフランスから入ったばかりのようで、クルガーノフは非論理的なので使うべきでないと書いている”

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第26回
jiangmin-alt 2014/09/03
“中世のロシアでは貴婦人方は人前に出ないようにしていたが、例外として客人が家に来た時に、出迎えて、客人にキスをするというものである。これはキスの儀式と呼ばれ、キスは注目と尊敬のしるし”

ロシア
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第21回
jiangmin-alt 2014/08/30
"『和文露訳指南』第3-1-4-3項に下記追記願います。（おめでとうございます）Шлю вам поздравления. ＜= Примите мои поздравления.＞"

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第13回
jiangmin-alt 2014/08/28
“30年来探し求めていた本の半分が手に入った。Письмовник, Курганов Н.Г.という1794年に出た、日本でいう往来物みたいな、文法と文例集を併せたものである”

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第515回
jiangmin-alt 2014/08/25
ロシア語

教育・学習

言語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第14回
jiangmin-alt 2014/08/25
“出版したばかりで恐縮だが、『和文露訳指南』の6-1-8項に下記追記願う。”

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文露訳指南第15回
jiangmin-alt 2014/08/21
"膝を折って立たせ"; 膝を折ったら座ってるのでは。
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 『和文露訳指南』製本版発売
jiangmin-alt 2014/08/17
待ってました!

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文解釈入門　第300回
jiangmin-alt 2014/07/06
"これまでの学説は完了体中心に体の用法を説明しようというもので、不完了体については消去法での説明である。私はそうではなくて、不完了体を中心に据えて説明した"

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 和文解釈入門　第21回
jiangmin-alt 2014/07/06
"「～するつもりです、～します」と言う構文をロシア語にする場合"; たすかる

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第496回
jiangmin-alt 2014/07/02
"最近バジャーノフ（1900～82）の『僕はスターリンの秘書だったЯ был сектерарём Сталина, Борис Бажанов, Алгоритм, 2014』を読んだ。"

ロシア

歴史
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第495回
jiangmin-alt 2014/07/01
"主語に否定生格が来る動詞や述語的表現は300超あると言われているが、その中の代表的なものを参考のために下記に挙げる。(неизвестно)以外はнеと共に用いられる。"

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第488回
jiangmin-alt 2014/06/25
“（このスーツはドライクリーニングに出したことがない）Этот костюм не был в химчистке.”

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第486回
jiangmin-alt 2014/06/24
“動詞бытьが否定文で用いられた時に主語の格は生格と主格の二つが可能であるが、その意味上の違いはどうなのかを、パードゥチェヴァ先生の『ロシア語の否定文』に沿って説明してみたい”

ロシア語
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第465回
jiangmin-alt 2014/06/02
言語

教育・学習
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第456回
jiangmin-alt 2014/05/27
“チョールナヤによれば18世紀ごろから、聖母マリアがアダムを誘惑したイブの罪を償ったという考え方が現れ、女性の位置づけが徐々に変わって行ったという。”
リンク
閑話傍題（アネクドートの小部屋）: 続和文解釈入門第363回
jiangmin-alt 2014/04/24
"入門の段階で習う疑問代名詞のчтоやктоもよく考えれば、けっこうややこしい。文法書にもさしたる説明がなく、普通は丸暗記するのだろうが、一応考えてみた。"

ロシア語
リンク
1 2 3 4 5 6 次のページ

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

@HatenaBookmark
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
@hatebu
最新の人気エントリーの配信

キーボードショートカット一覧

j次のブックマーク

k前のブックマーク

lあとで読む

eコメント一覧を開く

oページを開く

設定を変更しましたx