Eclipse3.6(Helios)のインストールと日本語化の手順です。以下、Windows(32bit)へのインストールを前提としています。 Eclipse3.6(Helios)のインストール Eclipse3.6(Helios)のダウンロード http://www.eclipse.org/downloads/ 上記サイトの「Eclipse IDE for Java Developers」の「Windows 32bit」からダウロードします。 ダウンロードファイルの解凍 ダウンロードしたファイル「eclipse-java-helios-win32.zip」を解凍します。eclipseというフォルダができます。 日本語化 日本語化プラグインPleiades (プレアデス)のダウンロード http://mergedoc.sourceforge.jp/index.html#/pleiades.