タグ

2015年10月27日のブックマーク (2件)

  • lookとtake a lookのニュアンスの違いを教えてくださいm(・0・)m

    語では動詞で表現するものを英語では名詞で表現すると よく言われます。 take a look, have a look とすると、名詞 look の前に 色々と修飾語を加えることができ、表現する上で都合が良いからです。 take a look なら「ちょっと見てみる」、 take a long look なら「じっくりと見る」 動詞を修飾するのに、いっぱい副詞をつけるのは わかりにくく、表現しづらいのです。

    lookとtake a lookのニュアンスの違いを教えてくださいm(・0・)m
  • マイクロサービスに関する資料のまとめ

    世の中マイクロサービス・マイクロサービスうるさいのでちょっとこれ読んでおけという資料をまとめておきます。 はっきり言ってマイクロサービス化しようとすると、組織構造の話、エンジニアの責務の話など技術的な課題以外の領域にもいろんなチャレンジがあるので、普通のプロジェクトでも苦労する組織が取り組むとか、設計だけして開発を委託しているけどDB一極化がやばいので取り組むとかは止めておいた方がよいと思います。 概念Twelve Factor Appマイクロサービスの話ではないが、モダンなアプリケーションを作りたければ開発チーム全員に叩き込んでおくべき内容MicroservicesMartin Fowlerによるマイクロサービスの解説。2014年5月に公開Martin Fowlerのブログは翻訳が可能で、日語訳を公開してくれている人がいる。こちら単純に言えば、「マイクロサービスとは単一のアプリケーショ

    マイクロサービスに関する資料のまとめ