南轅北轍（なんえんほくてつ） | SciencePortal China意味 ｢轅｣（ながえ）は馬車や牛車の車体の左右両側からでている二本の梶棒で、前進する方向に向けられているものである。「轍」（わだち）は車が通ったあとに残る輪の跡で、車が通った道を指す。「 轅は南で轍は北」は、志と行動とが矛盾していることのたとえである。 類語 北轅適楚（ほくえんてきそ） 物語： 戦国時代、魏の大臣である季梁が魏王に策を献じたときに使われた。魏の国王は天下をとるべく、先に趙の首都である邯鄲を攻め落とし、趙を従属下に置こうと考えた。こ のとき魏の大臣である季梁は国外にいたが、これを知ると、ただちに帰国し、急いで魏の王に会いに行った。魏王は趙の国を攻める計画を練っている最中だった。慌てた様子の季梁を見た魏王は不思議がり、「 そんなに慌てて、わしにどんな急用があるというのか？」と聞く。そこで、季梁は「陛下、先ほど私は帰る途中で不思議なことに出くわしましたので、それを早く陛下にご報告
