[B! 英語] kanako222のブックマーク

英語で「hat」と発音したら「子供のくせにキザな発音するな」と言い直しさせられた : 痛いニュース(ﾉ∀`)

英語で「hat」と発音したら「子供のくせにキザな発音するな」と言い直しさせられた 1 名前：わいせつ部隊所属φ ★：2013/06/03(月) 10:01:22.46 ID:???0 小学校５、６年生で、英語の授業が必修化されて２年たつ。一部の私立小学校では、ずっと以前から行われてきた。かつて同時通訳者として活躍し、現在は大学で教鞭（きょうべん）をとる鳥飼玖美子（とりかい・くみこ）さんが通う小学校もそうだった。 ▼ある日、家で教科書の予習をしていて、英語が堪能だった母親から、ｈａｔの発音を教わった。学校でその通りに読むと、先生から怖い顔で注意されてしまう。「子供のくせにキザな発音するんじゃないの」。日本語の発音で、「ハット」と言い直しをさせられ、いたたまれなくなったという。 ▼鳥飼さんは、小学校の英語教育に慎重な立場を取っている。その根っこには、自身の体験があるそうだ。（『