カタログの中国語翻訳専門！簡体字繁体字DTP、パンフレット作成
中国語翻訳会社、楽訳！（簡体字/繁体字両方対応） 経済、文化における国際交流を指標に創設された中国語翻訳会社『楽訳(神戸)』。 弊社は、国をはじめ、人と人とのコミュニケーションの増進を視野に入れて、中国語（簡体字、繁体字）、韓国語、英語および多言語DTPサービスの提供を行っています。 楽訳は、お客様からの信頼あってこその企業。だからこそ、ご期待には最大限の質をもって応えられるよう、いつでも誠心誠意のお仕事をいたします。 楽訳翻訳高品質な理由 ネイティブスタッフによる作業および専門チェックシステムと社内の校正担当によるクロスチェックの併用で、より「正確」な訳文を実現。 全員トラドス使用＋専門辞書・データベース検索・ウェブ調査を駆使した翻訳と、クライアント様に対する細かな確認作業・進行報告などを徹底。 QAツールを活用することによって、文章精度を高めケアレスミスを大幅に削減。用語集とメモリを作
威尼斯wns8885556(中国)有限公司
2024-05-20威尼斯wns8885556邀您相约第64届(2024春季)全国制药机械博览会 2024-04-26威尼斯wns8885556生物售后服务月火热来袭！ 2024-03-22威尼斯wns8885556生物推出全新解决方案，精彩亮相BIOCHINA 2024 2024-03-11D030 | 威尼斯wns8885556生物诚邀您参与BIOCHINA2024(EBC) 2024-02-22三级生物安全柜：实验室安全的“守护者” 2024-01-21台式微量离心机：微观世界的探索者 2023-12-25威尼斯wns8885556中国焕新升级！五大亮点抢先看！ 2023-12-20垂直流超净工作台：打造无菌工作环境的设备 企业简介EscoLifesciencesGroup（下称“威尼斯wns8885556生物”）为生命科学和医疗健康行业提供支持性技术、产品和服务，支持学术研究和科学
株式会社東海綜合翻訳センター
翻訳のお悩み No.1Googleで翻訳したけど、 心配だ・・・やっぱり、ネイティブ翻訳者に見直してもらいたい。 お問い合わせはこちら！
株式会社NAVIX
特殊言語を含む多言語の翻訳からマニュアル（取扱説明書）を始めとした少量/大量ドキュメント制作、テクニカルライティング、DTP／Web制作・デザイン、イラスト、各種媒体出力、印刷を含むマルチメディアへの展開の中でナビックスは確固たる地位を築いております。 ソリューション事業では、汎用性と実用性のある SCHEMA ST4 (CCMS)でお客様のデータベースを生かしつつ、DXを構築・展開しています。 翻訳事業では、機械翻訳（MT）サービスを開始し、次世代の翻訳サービスの実現に積極的に取り組んでいます。 現今の世界市場の重要性を見据えて、安全規格、国際規格はもちろんのこと、アジア、中南米、アフリカの規格など全世界の標準規格の正規版と翻訳のご提供も行っております。
翻訳会社 Language Union 多言語翻訳・英語・ポルトガル語・フランス語・スウェーデン語・スペイン語・中国語・韓国語・インドネシア語・ベトナム語・タイ語・タガログ語などの翻訳、証明書、契約書、観光関連、ホームページ等の翻訳・DTP。
翻訳会社 Language Union では、2002年より英語 ・中国語 (簡体字・繁体字・広東語・台湾・香港) ・韓国語 ・ポルトガル語 ・ブラジル語 ・フランス語 ・スペイン語 ・スウェーデン語 ・インドネシア語・ベトナム語・タイ語・ネパール語・タガログ語などの多言語翻訳を多数承っています。 迅速できめ細かな対応、適確な翻訳、低価格により多くのお客様から高いご評価を頂いています。 科学技術情報の翻訳には、分野別に専門性の高い知識と原文の理解、適切な用語が必要となります。 契約書には契約書の、観光パンフレットには観光パンフレットの適切な文体、用語があります。 弊社の翻訳・校正者は原文の文意を的確に把握し、用途に応じた適切な翻訳を日々行っています。 そのため、弊社のお客様の多くは長年にわたり弊社の翻訳サービスを繰り返しご利用されています。 翻訳のことなら、弊社にお任せください。 まずは、
（株）高橋翻訳事務所 論文翻訳・契約書翻訳
英語と日本語では文の構造が根本的に異なっています。 (株)高橋翻訳事務所のスタッフは「最初からその言語で書かれた文章のように表現する」ため、このような方法を用いて英語翻訳をおこなっています。 元の構造に引きずられず、一文の中での語順を訳文として最も自然な位置に移動させ、一読して係り方がわかりやすい翻訳文にします。 形容詞→副詞、名詞→動詞など、訳語として最も自然な品詞に転換します。翻訳の基本ですが、これが不十分な場合、いわゆる「翻訳調」の文章となります。 文章ごとに最も適した訳語を当てはめて翻訳をおこないます。例えばprotocolという英語の場合、国際関係では「議定書」「条約原案」［外交儀礼」、コンピュータでは（通信の）「プロトコル」、医学では「実験計画」となります。また、内容に応じて、辞書には書かれていない訳語をあてはめて翻訳することもあります。 分野に合わせた適切な文体で翻訳をおこな
医学英文校正・医学翻訳のご相談は｜医学翻訳会社「JMC」
JMC ADVANTAGE JMCの特徴 JMC（Japan Medical Communication）は、医学・歯学・薬学系多分野の英文校正、和英・英和翻訳専門の会社です。これまでの30年間で、160,000編以上の校正を手掛け、数々の国際医学ジャーナルに通じる論文に携わってきました。「早い・専門的・完璧」をモットーに、お客様のご依頼を担当させていただきます。 当社の総合編集長でありますブライアン・クインは、30年以上の医学論文翻訳と編集の経験を持ち、現在は、日本内科学会、日本外科学会の公式編集担当者を務めております。JMCが行う、校正・翻訳の最終チェックとフォローアップはすべて総合編集長(Brian Quinn)が行います。
翻訳会社 シュタール ジャパン - 高品質な多言語翻訳サービス
30年の実績が裏付ける高評価と高品質30年以上の実績があるシュタールグループ。「2020年世界の言語サービス企業ランキングトップ100」では、西欧地域第2位、総合ランキングで第11位と高評価を頂きました。常にご満足いただけるサービスを目指しています。 世界のネットワークを駆使した多言語対応スイスに本社を構えるシュタールグループは、世界30か国50か所以上に拠点を持ちます。このネットワークを最大限に活かし、お客様のニーズに合った翻訳をご提供いたします。 ツールでコスト削減と統一性を実現独自に開発した翻訳メモリシステム「Transit NXT」で、過去に作成した翻訳文章をメモリとして活用し、繰り返しや類似翻訳の作業を軽減。さらにレイアウト再現が容易になることで全体のコストを抑え、文書スタイルを統一いたします。
フランス語の世界
●翻訳結果を最短1時間以内に得られます。 ※ 納期は文章の長さと難易度によって異なりますので、まずはお気軽にご相談ください。 ●厳選されたプロの翻訳者が作業を行いますので、高品質な翻訳結果が保証されています。 ●気軽にご利用いただける、お手頃な料金設定。 ●土日と祝日もご利用いただけます。
翻訳サービス会社｜東京【技術翻訳株式会社】
Translation Service翻訳サービス 当社ではマニュアルや契約書をはじめ、学術論文、医学・薬学といった幅広い分野に対応し、 第一線のプロ翻訳者による多言語翻訳サービスを提供しています。 また、DTP編集・印刷サポートや動画編集・制作サポート、英文校正（ネイティブチェック）など、 豊富な付帯サービスもご用意しております。 分野 から選ぶ
大阪・東京の翻訳会社･通訳（英語/中国語/韓国語/ドイツ語/フランス語）【プロスパー・コーポレーション】
プロスパーコーポレーションの5つのサービス Service
ハザードマップ翻訳
本サイトの最初に、 これまでにお世話になったお客様、海外提携先の企業様、国内外の登録翻訳家さん、DTP外注先、そしてこれまでMTCを支えて下さったすべてのスタッフの皆さんに、心より感謝の意を表します。 当社代表がメルボルン留学中にアルバイトで始めた翻訳業も、既に二十有余年。 ビジネス・パートナーのDarko Tausan氏にご尽力頂いて、帰国後の1997年に法人化してから、26年が過ぎました。 コツコツと当たり前のことを、ただ愚直に。 翻訳家を信頼し、スタッフを信じ、そして、お客様からの「信頼」に心を込めて感謝する。 そんな日々でした。 今後も、『ダイバーシティ』と『更にひと手間の品質管理』を旨に、時代に即した社会貢献を追及していきます。
中国語・台湾語翻訳専門 - 中国語繁体字翻訳 | ミエトランスレーションサービス｜台湾翻訳会社
ビジネスで利益を生むために使う翻訳サービスは、誤訳を最小限に抑えるために、解像度の高さが求められます。原文の意味を100％解析して、翻訳先言語でクリアに表現しなければ、「解像度の高い翻訳」を作ることはできません。機械マニュアルも契約書も、 ECサイトもゲームも、高品質な翻訳サービスの原点は同じ「解像度の高さ」です。 日本語、台湾、香港、中国語の各ローカル言語のネイティブ翻訳者による翻訳チームで作業することで、より訴求力の高い翻訳をご提供しております。解像度の高い翻訳について ミエトランスレーションの 翻訳チーム 私たちは、フリーランス翻訳者およそ300人とインハウススタッフ30人から成る翻訳者集団です。お客様に最高品質の翻訳サービスを提供するために、日々、翻訳の最新情報を共有しながらノウハウを構築し、翻訳テクニックを磨き続けています。 作業フローと品質管理 中国語翻訳者について 台湾で日中
英語テープ起こし・英文テープ起こし・英語翻訳会社のクリプトン : 英語テープ起こしサービス:8,000時間以上の実績。3段階の納品前原稿品質検査
Web会議を文字起こし コロナ禍で国際会議やインタビュー等重要なミーテイングがWEB上に移行している現在、 その内容が重要になればなるほど「文字起こし」の重要性も高くなります。 ブログ記事の内容: ※Web会議の文字起こし依頼ファイルの良くある問題点とその解決方法 ※マイクの選び方と録画・録音を行う前の確認 英語テープ起こしと翻訳の専門会社クリプトン クリプトンは、国内最大級の英語テープ起こし専門会社。医学をはじめとするあらゆる専門分野の英語に通じたプロが、デジタルメディア活用と国際化を支援します。大学研究者や出版社、会議運営会社など多くの個人・法人の方にご利用いただいています。また英語翻訳会社として、テープ起こしの英和・和英翻訳や議事録・各種メディアの翻訳も承ります。料金は後払い制、研究機関の公費支払いにも対応しています。 英語テープ起こし
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Translator at IDC (International Document Center)
Japanese patent translation agency
技術翻訳を安く・高品質で・早く実現できる会社 BEST3
Loading...
翻訳事業部 | 株式会社I-PLAN
Xene website