euskeoiwa｜大岩雄典ゲームを可能なかぎり速くクリアするプレイ「スピードラン（タイムアタック）」に関するRainforest Scully-Blakerの論文「A Practiced Practice: Speedrunning Through Space With de Certeau and Virillio」を日本語訳しました。 本稿は、ゲームプレイの創発的な実践である「スピードラン」と、また語りの空間としてのゲームとのその関係について論じる。スピードランとは、チートやチート用デバイスを用いずに可能なかぎり速くゲームをクリアする過程を指す。本稿では、ミシェル・ド・セルトーの「空間の実践」概念とポール・ヴィリリオの「速度の暴力」についての議論を枠組みに、スピードランを〈あざやかな走り/破壊的な走り〉という二つに分類してその概念を定義する。〈あざやかな走り〉とは、そ
