Gamasutra 記事翻訳：MADE IN JAPAN：西洋の視点から見た日本のゲーム開発はじめに 以下は Gamasutra の Features として公開された記事のうち、原著者に翻訳・公開の許可を得られた記事を Internationalization Force のメンバーが翻訳したものです。 (翻訳担当の矢澤竜太は以前本記事を未承諾のまま公開しておりましたが、今回原著者と直接コンタクトを取り、許可を得られたため、ここに転載します) 原文の著作権等はすべて原著者に帰属します 誤訳、誤植等については当記事のコメント欄にてお知らせいただければ幸いです 本記事の公開を快諾してくださった Ryan Winterhalter 氏に深い感謝の意を表します オリジナル記事：Made In Japan: Western Perspectives On Japanese Game Development オリジナルURL：http://www.gamasutra.com/view/fe
