水曜どうでしょうの副音声をiPhoneやApple TVで再生するTips間もなくDVD第11弾の予約が始まるということで、また沸々と盛り上がってくるどうでしょう熱ですが、発売は4月とあっちゃズブズブと盛り下がるわけですよ。こんな時は昔のDVDを整理（＝iTunes化）するに限る…ということで、しこしこと作業を続けています。でね、最近はもっぱら再生デバイスがiPhoneやApple TVなので、映像の副音声が再生できるわけです。今まで副音声解説は映像とは別に音声ファイルとして管理してまして、iPodでも普通に聴ける。それはそれとしてこれからも続けますが、やっぱり映像のほうにも副音声を入れたい！ そんなわけで色々調べてみると、iPhoneはいいんだけどApple TVがクセ者なんだね。でも、Apple TVでもバキっと副音声が選択できるファイルの作り方を習得しましたので、備忘録として書くわけですよ。 まずDVDからリッピングする手段としてHandBrakeを使いま
