2005年スタンフォード大学卒業式で行われたスピーチ スティーブ・ジョブズの名スピーチ(寺澤芳男訳) Stay Hungry,Stay Foolish(喰らいついて離さないハングリー精神を持ち、バカなことも時々やろう) 今日は素晴らしいスタンフォード大学の卒業式に皆さんと一緒に出席できてとても光栄です。 私は大学を卒業していません。今日の大学の卒業式は本当のことを言えば、初めての経験です。三つばかりお話しします。みんな簡単なことです。聞いてください。 点と点をつなぐということが最初のお話です。 私はリード大学に入学してなんと六ヵ月で中退。本当に辞めるまで一年半ほど大学に居残って授業を聴講していました。なぜそんなに早く退学したのでしょうか。それは私の生まれる前の話ですが、私の母は未婚の大学院生で、私を生む前から育てる気はまったくなく、いずれ養子に出す気でいました。事実、生まれると同時に弁護士