「ありがとう」……それしか言う言葉がみつからない――ジョジョスマホの事前予約に行ってきた
いよいよ予約受付が始まったジョジョスマホ「L-06D JOJO」。朝4時半という微妙な？時間帯に地元のドコモショップへ訪れた筆者だったが……。予約の一部始終をリポートする。 激しい「喜び」はいらない……それでいて深い「絶望」もない……「植物の心」のような人生を…そんな「平穏な生活」を望んでいた人も、この日ばかりは違ったのではないだろうか。そう、8月18日はジョジョスマホ「L-06D JOJO」の予約受付開始日である。 Twitterがジョジョだらけに 1万5000台という数量限定とあって、当日はドコモショップの開店と同時に予約終了となることは必至。Twitter上では、17日の22時からプロモーションサイトのTwitterアカウントで、8つの地域別に実況中継が始まり、18日に日付が変わる前から「ドコモショップ○○店に○人並んでいます！」といったつぶやきも見られた。こうした情報はハッシュタグ
SSL is not about encryption
これはTroy Hunt氏によるSSL is not about encryptionの和訳である。@ten_forward氏による翻訳もあるが訳がわかりづらいので、ほとんど参考にせずに翻訳し直した。 SSL is not about encryption. は The basic purpose of SSL is not encryption. のように訳す。同様な文例に Copyright is not about copying. がある。@ten_forward氏による「SSLは暗号化のためのものではありません」は誤訳である。ここでは「主目的ではない」と訳す。 SSLの主目的は暗号化ではない SSLの主目的は保証することである。サイトが本物であることにある程度の信頼性を与えることで、データの送受信を行う際にデータが横取りされることも改ざんされることもなく意図した相手に届くと確信で
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
