オペラの歌詞をウィキを活用してみんなでコツコツと訳出し、日本語対訳にしてオペラファンに無料で提供するプロジェクトです。お気に入りのアリア一節を訳すだけでも結構です。個人訳の転載も歓迎。翻訳ボランティアのご参加をお待ちしています。 日本語対訳をノートパソコンやディスプレイで表示すると、オペラＣＤを聴いたり輸入盤オペラＤＶＤを見るときにとても便利です。対訳本は手で支えてページを繰る必要がありますが、ここではクリックひとつで先へ進むことができます。最近はインターネットで欧米放送局のオペラ中継を無料で聴くこともできるので、パソコンで読む日本語対訳の利便性はますます高まっているように思います。

Die Kunst der Fugue-Arte della Fuga-Contrapunctus I-IV (HD video)

cembalo by Willam Dowd , Paris 1975 nach Blanchet , Paris 1730

Fuge in C-Dur, Das Wohltemperierte Klavier Teil II, Johann Sebastian Bach. This Piece is somewhere out in space to give message from earth to Aliens in the Voyager-Missions. music toccata organ prelude noten piano musik works vivaldi bachs major classical klavier vivascore fuge john viva welltempered details art fugues fantasy fantasia book orgel concerto flash macromedia director amazonde jsba

改訂版あります→sm8758428　◆　うちにも鏡音リン&レンが届いたので、前回うpした同曲(sm1765558)に混ぜてみた。レンを起用。華麗なフーガ声部を歌わすのは少し...かなり無茶だったので、オーボエのコラール旋律で参加。ミーントーン風のオリジナル調律。　VSQファイル→ http://piapro.jp/content/85z77e1hnsbzuhbj (Ten/Bassをがくぽで歌わせてみたい方いらっしゃいませんか？)　お世話になった素晴らしい絵師の方々のサイト：　メインイラスト→ http://homepage3.nifty.com/kakaos-illustrations/　レン口パク→ http://aikawarazz.blog84.fc2.com/　マイリスト→ mylist/3175396 　triona*kleeさんによる神カヴァー演奏→ nm3098947

新バージョンはこちら→ sm7280545 ◆バッハ作曲『平均律クラヴィーア曲集２』第9番 BWV878のフーガに、ミサのキリエを当ててみた。意味は「主よ 憐れみたまえ / キリスト 憐れみたまえ / 主よ 憐れみたまえ」◆仏教徒バージョンはこちら→ sm1389824 、マイリスト→ mylist/3175396、カバー曲支援→ nm2750997

Bwv1050, Freiburg Baroque Orchestra - Buy this DVD from : http://amzn.to/ofaEYv