関連texファイルのwordでのスペルチェック。 http://d.hatena.ne.jp/arupaka-_-arupaka/20111119/1321680395 下のほうに論文のとき役立つリンクをまとめていきます。 一つのパラグラフの英文を書く流れ (1)日本語でできる限り無駄がなく論理的に「言いたいこと」を並べる。 その際、主張と根拠を整理する。並べるときはプログラムを設計する イメージで。箇条書きや図示やフローチャートなど好きな方法で。(文章で考えないのがポイント:図→英語) (2)順番がきまったらそれを英語になるような日本語に変換していく このとき無駄がふえなければ順番を変えたり柔軟に。 (3)英語に直す。まず、典型表現の場合、下にあげた本等をみながら表現をさがしていく。また、自分の論文とよく似た論文から探す。それがなかったら「アルク」で検索して例文を探してみる。時間がなかっ