説明 a2ps で直接 UTF-8 なテキストファイルを印刷しちゃおうという試みです。 Fedora や Ubuntu あたりのパッチだと、EUC-JP は印刷できるけど UTF-8 の ファイルを直接印刷しようとすると文字化けしてしまうのです。 UTF-8 なテキストファイルを iconv とかで EUC-JP に変換するようなラッパー スクリプトを書いちゃえば良いと言えばそれまでですが、一応そのまま印刷でき るようなパッチを作成してみました。 とはいえ、a2ps の中で nkf (libnkfm)使って EUC-JP に変換してるだけとい う、かなりお粗末なものなので、もちろんw 日本語にしか対応していません。 m(__)m あと、エラー処理なんてしてませんので、気になる方は適当に直していただけ ますでしょうか。修正したものをフィードバックしてもらえるとうれしかったり します。 a2p