タグ

2019年12月16日のブックマーク (1件)

  • 技術カンファレンスにおける同時通訳の手配の仕方 - jollyjoester's diary

    ドーモ、@jollyjoesterです🙏 この記事はコミュニティ•カンファレンス運営 Advent Calendar 2019 - Adventarの15日目の記事です。 インターネッツが発達したおかげで海外の情報を英語のまま学ぶ機会が増えて来ていると思います。 となればその情報を発信している人の情報を生で聞きたいということも増えてきているのではないでしょうか? ここでは海外スピーカーを招聘する際に必要となってくる同時通訳を頼む際のアレコレについて記します。 私はtry! Swift TokyoというSwiftの国際的なカンファレンス(登壇者の7~8割が海外から)や、Mercari Tech Confというメルカリの技術カンファレンス(社内に英語話者が多いため日英サポート必須)の主催をやっていたため、主にその時の経験をお伝えします。 www.tryswift.co techconf.me

    技術カンファレンスにおける同時通訳の手配の仕方 - jollyjoester's diary
    kfly8
    kfly8 2019/12/16
    “実はレシーバー1つ紛失で数万円とけっこうな痛手になります(これを一度経験するとレシーバーを返却することの大切さがわかります・・・)” わかる...w