原発の街を歩く・福井県 - 深町秋生の序二段日記翌日は美浜町の原発（敦賀市の隣）ともんじゅへ行った。 朝食は敦賀駅の立ちそば屋。そばやうどん以外にも、きしめんがある。もうここは西日本なんだなと実感。地元の人々の言葉も関西弁だ。なにか買うと「おおきに」と言われる。 昨日は敦賀半島の右側を進んだが、今日は敦賀半島の左側を行った。若狭湾のリアス式な浜辺は、津波に襲われた岩手県の沿岸とよく似ている。 濃厚なマリンブルーは、まるで南の島の浜辺のような色彩。文字通り「美浜」なのだと。美浜原発と目と鼻の先にある水晶浜の砂浜が美しい。ＲＣサクセションの「サマータイム・ブルース」は、ここをモデルにしている……と、ウィキペディアに書いてあった。だから本当かどうかは知らない。 原発は美浜駅から車で３０分進んだところにある。３つの原子炉があり、ここも１号機は大阪万博の時期に合わせて作られたため、老朽化が心配されている。「みなさまと歩み続けて４０年」だ。 美浜原
『SF作家オースン・スコット・カードのコラム「私のカウボーイ・ビバップ」』という記事の「翻訳」はデタラメですよ
まとめよう、あつまろう - Togetter
