DocBook文書をPDFファイルに変換するdblatexに関するその後(2010/4/26現在) - 試験運用中なLinux備忘録・旧記事ディストリのパッケージについて 2010年4月の時点では、ディストリのパッケージとしてDebian/Ubuntu/Mandriva/Fedoraなどのディストリにおいて利用可能となっている。Gentooでは標準のパッケージとはなっていないが http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=129368 にebuildファイルがアップロードされており、ローカルOverlayからインストールすることができる。ただし、コマンド名はdblatexではなくdocbook2latexとなっているようだ。 日本語を含むDocBook文書の変換に関するその後 以前試したときに、中間ファイルの処理がうまくいかないことがあったりページ一覧(しおり)の日本語が化けたりしていたが、バージョン0.2.9からXeTeXバックエンドが利用可能となり、これを用いることで、変換処理も日本語の表
TeX4ht: LaTeX and TeX for Hypertext
http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/debian/Debian-HOWTO/potato/x174.html
