タグ

ブックマーク / jackhours.wordpress.com (1)

  • [記事訳]2016年、国内で最もホットな作曲家は誰?

    2016年7月の記事になりますが、備忘録的に訳してみました。アイドルグループだけでなく、制作陣も世代交代感のあるk-popのここ数年のちょっとした記録になるかな、と思います。 原文はこちら 올해 국내에서 가장 핫한 작곡가는 누구? http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg_m.aspx?CNTN_CD=A0002226193#cb By キム・サンファ 2016/07/14 1990年代~2000年代中盤までだけとしても、普通、歌謡の作曲作業は作曲家一人による「孤独な闘い」のような作業が主流を成してきた。 しかし、最近の海外のポップソング市場の制作方式が国内にも影響を及ぼし、2人以上の共同作業が当然のように見なされ、場合によっては7~8人以上の作曲家たちが1曲のクレジットに名前を連ねることも珍しくない。 ビジネス的な観点からも、一人

    [記事訳]2016年、国内で最もホットな作曲家は誰?
    kiku72
    kiku72 2017/01/16
    “2016年7月の記事になりますが、備忘録的に訳してみました。アイドルグループだけでなく、制作陣も世代交代感のあるk-popのここ数年のちょっとした記録になるかな、と思います。”
  • 1