原文: Learning Standard C++ as a New Language The C/C++ Users Journal, May 1999 Bjarne Stroustrup 神宮信太郎 訳 [訳注: この文書は、C++が標準化された翌年の1999年にThe C/C++ Users Journalに 掲載された、Bjarne Stroustrup氏の論文"Learning Standard C++ as a New Language"を 翻訳したものです] 要旨 標準C++[C++,1998]を最大限に活用するために、我々はC++プログラムの 書き方をもう一度よく考えてみる必要がある。そのような「再考」の取り組み として、C++の学び方(と教え方)について考えてみる。我々はどのような 設計テクニックとプログラミングテクニックを重視したいのだろうか。 言語のどの部分を最初に学